Škultéty, Michaela

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Michaela Škultéty (* 1972 v Praze) se zaměřuje na současnou německojazyčnou literaturu a na beletrii pro děti a mládež. Je nositelkou Čestné listiny IBBY 2014 za Českou republiku v kategorii překladatelů a laureátkou Zlaté stuhy za knihy pro děti a mládež, obojí jí přinesl překlad románu Wolfganga Herrndorfa Čik....

Zobrazit celý text
Řadit:
Osmý život (pro Brilku) - Nino Haratischwiliová
(5x)
Strhující rodinná sága provázená vůní čokolády se odehrává na pozadí celého dvacátého století, za gruzínskoruské války a v neklidném revolučním období.
Ukázky

Osmý život (pro Brilku)

Nino Haratischwiliová
584 Kč
Děkuji, pane Diore - Agnes Gabriel
Cesta za snem ve slavném módním domě. Celéstine Dufourová se vydává do Paříže, aby unikla před svou minulostí a životem na malém městě.
Ukázky

Děkuji, pane Diore

Agnes Gabriel
359 Kč
Indie: Návod k použití - Ilija Trojanow
Překvapivá a zábavná cesta za poznáním do země protikladů. Německý spisovatel Ilija Trojanow, který v Indii přes šest let žil a zevrubně ji procestoval, nabízí osvěživě svébytný pohled na současný indický všední život.
Ukázky

Indie: Návod k použití

Ilija Trojanow
242 Kč
Winterbergova poslední cesta - Jaroslav Rudiš
(13x)
Takhle o dějinách střední Evropy ještě nikdo nevyprávěl. Cesta vlakem zmizelou zemí po stopách osudové lásky.
Ukázky

Winterbergova poslední cesta

Jaroslav Rudiš
446 Kč
Číslo na tvém předloktí je modré jako tvé oči: Vzpomínky - Stefanie Oswaltová, Eva Umlaufová
(2x)
„Radši na to děcko zapomeňte, beztak nepřežije…“ S touto větou byla matka Evy Umlaufové konfrontována na začátku roku 1945 po příjezdu do Osvětimi.
Ukázky

Číslo na tvém předloktí je modré jako tvé oči

Stefanie Oswaltová, Eva Umlaufová
233 Kč
Vítejte u nás v lese: Týden plný příběhů - Henriette Wichová - 10%
V knize na čtenáře čeká celkem sedm napínavých příběhů. A na závěr autorka připojila hru k vybarvení a vystřižení – pomocí posuvného týdenního kola si děti procvičí, jak jdou dny v týdnu pěkně za sebou.
Ukázky

Vítejte u nás v lese

Henriette Wichová
99 Kč
89 Kč
Taguarí: Život sám si nachází cestu - Angelika Selina Braun
(1x)

Vzrušující a inspirativní příběh, který nám dává nahlédnout hluboko do mystické duše přírody a současně nám ukazuje cestu k našim skrytým schopnostem.

Taguarí

Angelika Selina Braun
423 Kč
Nehoda - Mikael Ross
Noel miluje svou mamku. Klidně to zakřičí na celý supermarket. A mamka ho miluje taky, to Noel dobře ví. Protože s ním griluje maršmelouny na balkoně a daruje mu k narozeninám opravdickou kytaru. Jenomže pak má „Nehodu“ a už se o Noela nemuže starat.
Ukázky

Nehoda

Mikael Ross
494 Kč
Hladoví a sytí - Timur Vermes
Německo uzavřelo svou jižní hranici a zabránilo přílivu azylantů. Na Sahaře vznikají obrovské uprchlické tábory, v nichž čekají miliony uprchlíků na vyřízení žádosti o azyl. Čekají a čekají…
Ukázky

Hladoví a sytí

Timur Vermes
403 Kč
Dalajlama: Co je nejdůležitější: Rozhovory o hněvu, soucitu a lidském konání - Jeho svatost Dalajlama XIV., Noriyuki Ueda
(1x)
Noriyuki Ueda rozmlouvá s Jeho Svatostí dalajlamou

Dalajlama: Co je nejdůležitější

Jeho svatost Dalajlama XIV., Noriyuki Ueda
269 Kč
Dcery - Lucy Fricke
(2x)
Lucy Fricke ve své knize vypráví o ženách, které zaskočil střední věk, protože ve svých očích nikdy nedospěly. Vypráví o loučení, jehož nezůstane ušetřen nikdo z nás.

Dcery

Lucy Fricke
233 Kč
I vy jste v tomhle pekle?: Vzpomínky na neblahé roky 1944–1945 - Alžběta Sommerová Lefkovitsová
Vzpomínky Alžběty Sommerové Lefkovitsové zachycují poslední válečné roky 1944-1945, v nichž byla autorka se svými nejbližšími stižena rasovou persekucí kvůli svému židovskému původu.
Ukázky

I vy jste v tomhle pekle?

Alžběta Sommerová Lefkovitsová
221 Kč
Na konci samoty - Benedict Wells
(2x)
Těžké dětství je jako neviditelný nepřítel: Nikdy nevíte, kdy udeří. Působivý milostný román o překonávání ztráty a osamělosti a o tom, co je v lidech neměnné.

Na konci samoty

Benedict Wells
269 Kč
Fany byla při tom - Hanna Schottová - 10%
Píše se rok 1989 v Lipsku a Fany se otočil svět vzhůru nohama.

Fany byla při tom

Hanna Schottová
229 Kč
206 Kč
Klub Teoretiků a třeskutá srážka s realitou - Anja Janotta
Linus, Albert a Roman jsou členy Klubu Teoretiků!

Klub Teoretiků a třeskutá srážka s realitou

Anja Janotta
224 Kč
Deník z Prahy 1945–1946 - Margarete Schellová, Dušan Hübl (ed.)
Deník pražské Němky Margarete Schellové zachycuje autorčiny osobní zážitky během desetiměsíčního pobytu v československých internačních táborech od zatčení během Pražského povstání až do března roku 1946.

Deník z Prahy 1945–1946

Margarete Schellová, Dušan Hübl (ed.)
536 Kč
Penzion pro zvířátka: Hledá se maminka! - Sarah Bosseová - 10%
Celá zoo je na nohou! Narodilo se opičí miminko, ale maminka ho odmítá. Tady pomůže jen jedno: Opičátko musí někdo odchovat a krmit ho z láhve. A kde by se takovému zvířátko mohlo dařit lépe než u Flo a jejích rodičů...
Ukázky

Penzion pro zvířátka: Hledá se maminka!

Sarah Bosseová
199 Kč
179 Kč
Babylon Berlín - Arne Jysch
Berlín v roce 1929: politické pouliční bitky, ilegální noční kluby – život ve městě připomíná tanec na vrcholu sopky. Berlínská policie se v té době proslavila moderními vyšetřovacími postupy, ale když se mladý komisař Gereon Rath pustí...

Babylon Berlín

Arne Jysch
449 Kč
A Bůh pravil: Musíš mi pomoci! - Hans Rath
(1x)

Svět je špatný. Jakob Jakobi to zakusí na vlastní kůži, když ho cestou na vánoční trhy okradou dva muži v kostýmech Mikuláše a čerta. Na Zemi se zkrátka a dobře musí něco změnit, nejen v malém, ale i ve velkém. Kdo to tvrdí? Jakobův starý známý...

A Bůh pravil: Musíš mi pomoci!

Hans Rath
315 Kč
88 věcí, které byste měli stihnout se svým dítětem, než vyletí z hnízda - Edgar Rai, Hans Rath
(1x)
Kniha dvou úspěšných německých spisovatelů vychází z jednoduchého, ale často nedoceňovaného faktu: silné a důležité vzpomínky na dětství, které nás často formují na celý život, se nezřídka vážou ke zdánlivě docela obyčejným událostem a zážitkům.

88 věcí, které byste měli stihnout se svým dítětem, než vyletí z hnízda

Edgar Rai, Hans Rath
89 Kč
1
2
3
4
5
...
10
Načíst další
Nahoru