Paní Cudži, učitelka zdravotní a tělesné výchovy, je nespokojena se současným stavem sexuální výchovy v Japonsku, takže se rozhodne vyzkoušet na střední dívčí škole, kde vyučuje, nový přístup k výuce.
Mladá workoholička Sei byla přenesena do jiného světa. V laboratoři nejprve pracovala na svých lektvarech a nyní se pouští do studia magie! Doslechne se, že jeden z rytířů, se kterým se seznámila, leží zraněný v královské nemocnici.
