Malý, Radek

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
(nar. 1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie (Básně na děrné štítky, Atlas bytostí, Malá tma aj.) a řady knížek pro děti, rovněž rozhlasových her a odborných publikací. Do češtiny převedl např. verše Georga Trakla, R. M. Rilka či Paula Celana, ale také Goethova...
Zobrazit celý text
Řadit:
Smrt v Benátkách - Thomas Mann - 10%
Novela o osudové touze, kráse a tenké hranici mezi obdivem a sebezničením.
beletrie

Smrt v Benátkách

Thomas Mann
299 Kč
269 Kč
Dům: Obrázkové příběhy - Rotraut Susanne Bernerová - 10%
Staří známí z městečka, které si oblíbili nejmenší čtenáři celé Evropy, se vracejí. Tentokrát v knize, která vám ukáže, jak bydlí a co dělají, když se zrovna netoulají. Jirka jede na blešák, Standa se chystá vymalovat, Květa mlsá marmeládu.
beletrie

Dům

Rotraut Susanne Bernerová
299 Kč
269 Kč
Oskar Kokoschka: Umělec století - Rüdiger Görner - 10%
Vědecky fundovaný životopis významného rakouského malíře Oskara Kokoschky. Autor sleduje jeho životní a uměleckou dráhu od skromných začátků ve Vídni po postavení mezinárodně uznávaného umělce.
beletrie
Ukázky

Oskar Kokoschka

Rüdiger Görner
465 Kč
419 Kč
Brémští muzikanti - Bratři Grimmové - 10%
Starému oslovi s věkem ubývaly síly a hospodář se ho chtěl zbavit.
beletrie
Ukázky

Brémští muzikanti

Bratři Grimmové
229 Kč
206 Kč
Faust: divadelní hra - Johann Wolfgang Goethe - 10%
Inscenační text v překladu Radka Malého připomíná jedinečnou inscenaci Jana Friče. Kniha dále obsahuje články o faustovském mýtu a překladech Fausta.
beletrie

Faust

Johann Wolfgang Goethe
110 Kč
99 Kč
Kdo utěší Drobka? - Tove Janssonová - 10%
Drobek je bázlivý tvoreček z muminího světa. Děsí ho tma, hluční bambulové i zlé morany. Všichni kolem se radují a užívají si života. Jak rád by se Drobek s někým z nich skamarádil. Chybí mu však odvaha. Nemá nikoho, kdo by ho utěšil...
beletrie
Ukázky

Kdo utěší Drobka?

Tove Janssonová
258 Kč
232 Kč
Týden samá sobota - Paul Maar - 10%
Pan Půlpivo vede nudný, nezajímavý život, až jednou ve čtvrtek zničehonic přijde obrovská bouře.
beletrie

Týden samá sobota

Paul Maar
299 Kč
269 Kč
Slavnost obrů - Max Bolliger - 10%
V zemi obrů žijí spolu velký a malý obr. Když jim sova doručí pozvánku na slavnost, velký se hned chystá na cestu. A malý nedá jinak, než že půjde s ním.
beletrie

Slavnost obrů

Max Bolliger
249 Kč
224 Kč
Bořek z lesa - Yvonne Herganneová - 10%
(3x)
Poetický obrázkový příběh o síle přátelství, po stesku po domově a překonávání překážek. A v neposlední řadě i o tom, že každý má své sny a touží po tom, co nemá.
beletrie

Bořek z lesa

Yvonne Herganneová
249 Kč
224 Kč
Jak to bylo dál?: Knížka o muminkovi, mimle a malé Mie - Tove Janssonová - 10%
Jeden z prvních příběhů ze světa skřítků muminů, bambulů, hatifnatů, fififjonek a jiných tvorečků. Navíc ozvláštněný všelijak tvarovanými výseky do stránek, jimiž lze spatřit něco nečekaného, podivuhodného. Zkrátka tahle knížka bude děti bavit!
beletrie
Ukázky

Jak to bylo dál?

Tove Janssonová
259 Kč
233 Kč
Zebra pod postelí - Markus Orths - 10%
Taky si myslíte, že zebry nešplhají, snídají spíš trávu než nutelu a nemluví? Johoho jahaha. Zeptejte se Johanky a jejích kamarádů!
beletrie

Zebra pod postelí

Markus Orths
265 Kč
239 Kč
Jorinda a Joringel - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 10%
(1x)
Jedenadvacet delších i kratičkých pohádek, které najdete v této knížce, sesbírali s dvěma stovkami dalších bratři Jacob a Wilhelm Grimmové po celém Německu. Potom je převyprávěli svým současníkům – a setkali se s obrovským úspěchem.
beletrie

Jorinda a Joringel

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
299 Kč
269 Kč
LINDBERGH -Dobrodružství létajícího myšáka - Torben Kuhlmann
(2x)
Myšák jako průkopník letectví!
Nádherně ilustrovaný, úžasný příběh statečného myšáka, který se přes všemožné nástrahy světa pokusí dostat za svými přáteli do Ameriky.
beletrie
Ukázky

LINDBERGH -Dobrodružství létajícího myšáka

Torben Kuhlmann
399 Kč
Měsíční květina - Einar Turkowski - 10%
(2x)

Tuto nádhernou knihu nakreslil a napsal velmi nadaný mladý autor a přeložil český nadaný mladý básník. Existují místa, kde se dějí podivuhodné věci... Takové je i v této knížce.

beletrie

Měsíční květina

Einar Turkowski
99 Kč
89 Kč
Nahoru