Přátelství, které skáče přes překážky. Emílie jezdí na ponících už celou řadu let. Má proto velkou radost, když dostane nového koně Valentýna. Její jezdecký instruktor ji však nutí, aby na něj byla při výcviku přísná.
