(...) Překlad reprezentativního výboru, který je dílem Stanislava Segerta, Roberta Řeháka a Šárky Bažantové, byl udělán s ohledem na co nejvěrnější znění originálu. Svitky umožňují detailní pohled do judaismu v období do pádu Druhého jeruzalémského chrámu (70 našeho letopočtu), tj. do doby, která měla rozhodující vliv pro vznik křesťanství. Výběr zahrnuje řády, nařízení, výklady a parafráze biblických knih, poetické a liturgické texty a další literaturu.