Dvacetiletý Thomas Chapman se nenarodil pod šťastnou hvězdou. Za život nepoznal nic jiného než výsměch, ponížení a hlubokou vnitřní prázdnotu. Jedinou oporu má ve svých rodičích. S nimi a jediným přítelem Filipem odjede na dovolenou za matčinými příbuznými na Nový Zéland, aby načerpal nové síly, trochu se pobavil, a hlavně na chvíli zapomněl na...