Láska vždycky přináší jisté nebezpečí… Ale to nebezpečí, jaké s sebou přináší zakázaná láska mezi Amírem a Džóhárou, je jiné… Jejich láska se může proměnit ve studený popel, aniž by jí bylo dopřáno vzplát. Nenávist, jež panovala po sto dlouhých let mezi jejich rodinami, mezi jejich lidmi, mezi jejich zeměmi, může být silnější než to, co cítí oni...