Hvězdný baseballista Chad Gamble je proslulý svými výkony na hřišti i v posteli. Když v klubu, v jehož zákoutích se odehrávají erotická dobrodružství, narazí na temperamentní zrzku Bridget, vypadá to na další úlet na jednu noc. Jenomže proslulý záletník je kvůli prodloužení smlouvy nucený napravit svoji pověst a obyčejná holka z kanceláře mu v tom...