Autor předlohy Chudáčků Alasdair Gray není pro češtinu neznámý

/ Tomáš Weiss, Falcon

Proslavil zejména svým prvním románem Lanark, který vyšel v roce 1981. Britský deník The Guardian ho zařadil mezi sto nejvýznamnějších románů všech dob – a máme ho v českém překladu, stejně jako jeho knihu Něco z kůže. A Poor Things, předloha Chudáčků, vydaná v roce 1992, česky zatím dostupná není.

Další články

TV Kosmas

Nese s sebou liberalismus toleranci k některým neřestem?

Krutost, pokrytectví, snobství, proradnost a misantropie, Montaignovy „obyčejné neřesti“, které s nástupem moderní společnosti postupně zatlačily do stínu klasické hlavní hříchy, ukazují dvojznačnost a náročnost liberální morálky, ochotné přijmout rozpory a hrozby plynoucí z osobní svobody. Jak vstupují staré i nové neřesti do života našich západních společností? Které jsou tolerovány a které méně? Hosté: Lukáš Fošum OP, Josef Fulka, Kamila Stullerová. Moderuje: Petr Fischer
 | Dominikánská 8
TV Kosmas

Kosmonaut z Čech v kinech

Po šesti měsících osamělé výzkumné mise na okraji Sluneční soustavy si astronaut Jakub Procházka (Adam Sandler) uvědomí, že manželství, které opustil, na něj po návratu na Zemi možná nečeká. Zoufale se snaží napravit vztahy se svou ženou Lenkou (Carey Mulligan), a tak mu pomůže tajemný tvor z počátku věků, kterého najde ukrytého v útrobách své lodi. Hanuš (s hlasem Paula Dana) se společně s Jakubem snaží přijít na to, co se pokazilo, než bude pozdě. Film v režii Johana Rencka.
 | Tomáš Weiss
TV Kosmas

Dobrá smrt je sakra aktuální téma neustále

Asistovaná sebevražda a eutanazie patří podle rozhodnutí několika příslušných soudů civilizovaných zemí k základním právům lidské bytosti. Moderní, a třeba říct že velmi nepřirozený civilizovaný svět, se nemůže k umírání ve věku supermoderní medicíny stavět jako za baroka.