Třetí díl volné řady knih o českém jazyce chce na řadě slov ukázat, že nejsou jen prostým nástrojem dorozumívání mezi lidmi, ale že jsou zároveň tajemnými a nenahraditelnými svědky.
Tisícileté dějiny češtiny i různé perličky a kuriozity s nimi spojené vypráví jeden z největších odborníků v tomto oboru. Spletité cesty vývoje češtiny přibližuje v krátkých kapitolách, z nichž každá se opírá o jedno zajímavé slovo či jazykový jev.