Učební text, vycházející z mnohaletých výukových zkušeností, navazuje na Šlesingerovy Základy latinského jazyka pro posluchače teologie (Karolinum) a vytváří potřebný mezistupeň k četbě textů z oboru teologie.
Publikace připravená ve spolupráci s pražskou jazykovou poradnou Ústavu pro jazyk český AV ČR. Výběr z dotazů, na které tato poradna během své dlouholeté existence odpověděla, autoři přizpůsobili potřebám žáků, studentů a učitelů.