Ve slepém rameni řeky Kolym byla nalezena těla několika nezletilých chlapců. K tomuto děsivému případu je povolán zpět do služby bývalý elitní detektiv Viktor Krutov. Čeká ho bezesporu nejsložitější vyšetřování v jeho životě.
Vorkuta je ponuré a mrazivé město, založené v období Stalinových čistek, které původně sloužilo jako jeden z nejvíce obávaných gulagů té doby. Příběh se odehrává na začátku devadesátých let, kdy dojde ke zmizení Kataríny Lazinské.
Zlopoustevník Šáchor čtenáře znovu zavádí na samý konec Starého světa – na nevelké panství vladyky Karla, jehož dceru Karolínu a malou část dračího pokladu si hlavní hrdina příběhu ovčák Jakub přes nepřízeň osudu vybojoval.