Elle Brodenová vede dvojí život. Ve dne pracuje jako úspěšná právní zástupkyně, v noci dává průchod své vášni ke zpěvu v nejtemnějších klubech na Manhattanu. Její tajemství nikdo nezná – ani Charlotte, mladší sestra, kterou prakticky vychovala.
Nová próza edice New Line. Ludvík Svoboda, vypravěč a postava této knihy, není hrdina a není ani výjimečný. Pouze žije v zemi, kde se zastavil čas a kde se lidé dělí na ty, kteří z ní již odešli, a na ty, které odchod teprve čeká.
