Halioua, Bruno

Třetí část je příznačně nazvána „Šedá zóna“: popisuje, jak byli někteří lékaři přinuceni podílet se na selekcích nebo i na zrůdných pokusech. Upozorňuje, že se mezi deportovanými bohužel našli i dobrovolní spolupracovníci.

Hold všem židovským matkám, které byly ochotny zasvětit svým dětem kus života a připravit jim podmínky ke splnění jejich vlastních plánů.