Rytíř Ristridin, vyslaný na průzkum tajuplného Divokého hvozdu, se ztratil. Po jeho stopách se musí vydat mladý rytíř Tjuri se svým přítelem, panošem Piakem.
Zemský povrch pokrývá jediné obrovské velkoměsto, příroda už dávno zmizela pod náporem betonu. Edu Jansen může o hlubokých lesích, o jakých mu v dětství vyprávěl stařičký robot Bob, koupený na bleším trhu, jen snít...
