V druhé části rozsáhlé ságy se vrací anglická rodina Deravenelových, jíž patří nejenom starodávné sídlo předků, Havraní útes na divokém pobřeží Severního moře v Yorkshiru, ale také prosperující mezinárodní firma, jež nese jméno jejich předka: Ravenel.