Kufnerová, Zlata

Civilní portrét Edvarda Beneše klade, na rozdíl od řady jeho monografií, důraz na jeho osobnostní a povahové vlastnosti.

Kniha shrnuje jednotlivé postřehy a přináší zobecnění, k nimž autorka - translatoložka, lingvistka a překladatelka - při své dlouholeté činnosti dospěla.

Dokumentární pásmo, které chce přiblížit čtenářům ony stránky Benešovy osobnosti, jež jsou ve veřejném povědomí do jisté míry zastíněny a překryty.