Jedenáctiletý Billy (Jamie Bell), syn horníka v severní Anglii, chodí každý týden na trénink boxu, aby z něj byl jednou stejně tvrdý chlap, jako je jeho otec i starší bratr.
Jeden den ze života tří různých žen obývajících tři různé časoprostory nabízí meditaci nad nejistotami i bolestnými vítězstvími moderní ženské feminity.
