Druhý díl ze série příběhů s kriminální inspektorkou Karin Adlerovou. Na Marstrandském ostrově, poblíž Carlstenské pevnosti, se našlo bezhlavé tělo. Ještě téhož dne dojde ve městě k dalšímu příšernému nálezu...