Rafe Katchadorian má znovu trable. A ne malé. Sotva se zabydlel na umělecké škole v Airbrooku, školu mu zruší. Bude se moct vrátit do své staré školy v Hills Village, z které ho vyloučili?
Co vznikne, když smícháte partičku Tchořů, naprostých nul, s bandou podlých „superkluků“, při jejichž vyvádění se dospělí snad pokaždé dívají někam jinam?
Dvanáctiletý Rafe Khatchadorian začíná rok v nové škole. Pro nováčka je to noční můra, než pochopí nové zvyklosti a různá ředitelská nařízení. Zvlášť když má Rafe na angličtinu dračici, která
na něj dští oheň, a v tělocviku ho mučí kulturista.
