Když je Danny přistižen na holčičích záchodcích, jak se snaží přeškrtat svoje jméno v „Seznamu trapáků“, je poslán do polepšovny. Místní rváči jej všemožně šikanují – do chvíle, než zjistí, že Danny umí bezvadně kreslit, a rozhodnou se toho využít...