Pokud je štěstí pomíjivé, potom je láska věčná… Madeleine vyrůstá spolu se svou sestrou Claire v malé francouzské vesničce. Jednoho dne ale pod tíhou závisti a nenávisti vykoná neomluvitelný čin- vyřkne kletbu.