Zaměstnanci zoo jsou nervózní a zároveň se moc těší. Sloní pavilon se má rozrůst o sloní miminko! Těší se na ně i Flo a její rodiče. Flo je ale jako vždycky na roztrhání. Při procházce lesem totiž najde se svou kamarádkou Hannou postřelené lišče. Rána je hluboká a malé lišce dochází síly.