Toto je druhý příběh o Violce Remy-Robinsonové. Violka má za sebou dobrodružné prázdniny v Indii, kde mimo jiné navštívila mahárádžu a seznámila se s jeho svéráznou papoušicí kakadu.