Anglie roku 1064 - Přepadení dánských pirátů znamená předčasný konec bezstarostného dětství mladého Cadmona z Helmsby.
Rok 951 Mladý Gaidemar, nemanželský syn neznámého původu a ozbrojenec v jízdní legii krále Oty, je pověřený nebezpečným úkolem.