V ústředí Ú. P. V. O. dojde k výpadku proudu a nastává panika. S Kate cosi není v pořádku. Podaří se Liz a zbylým agentkám doktorku Corriganovou zachránit, zatímco Johann v dalekém Japonsku bojuje s netvory z jiné dimenze?
Po katastrofálních událostech z Pánova návratu vede znovuoživlý ředitel tajného ruského oddělení okultních věd, spolu s agentkou Giaroccovou, jednotku vojáků sněhovou bouří, aby se utkali s příšerami a démony z pekla.
Z amerického bojového letounu přímo doprostřed bitevní vřavy druhé světové války seskakuje muž v železném obleku a dopadá jako ocelová pěst na nacistickou armádu s její těžkou bojovou technikou i na jejího nejnebezpečnějšího zástupce...
