Kapitán Lucas Johns-Ives je zraněn v bitvě, v níž jeho bratr přišel o život. Rány na těle se zahojí, avšak jeho duši nepřestává pronásledovat pocit viny, že bratra nedokázal ochránit.
Zachráněna kapitánem Na lodi plující z Irska do Anglie se seznámí dvě krásné mladé dívky. Obyčejná guvernantka Claire a urozená lady Rebeka, které jsou si k nerozeznání podobné.
Lady Rebeka se na zámořské lodi sblíží s Claire, která vypadá jako její dvojnice. Rebeka cestuje do Londýna, kde se má proti své vůli provdat, zatímco vychovatelka Claire míří na nové místo do Jezerní oblasti.
Před lety se Lorene provdala za o padesát let staršího hraběte, aby zachránila sestry a umožnila jim provdat se z lásky. Teď – ve čtyřiadvaceti letech – se z ní stala vdova.