Malá Marta je kuna. A je z Brna. A je to kuna skalní. A kuny skalní nesnáší kuny lesní. A mezi ty se malá Marta dostane, když musí z Brna přesídlit k babičce na venkov.
Marika bydlí ve vesnici vysoko v horách jen s přísnou tetou. Lidé tu musí tvrdě dřít, aby si vydobyli místo k žití, a jídla není nikdy dost. A tak když teta jednoho dne zjistí, že Marika tajně krmí potulného psa, v návalu zlosti ji vyhodí z domu.
Vyprávění o rodině svatojánských broučků, jejichž prací je v noci svítit lidem, vyšlo poprvé v roce 1876 a díky neutuchající oblibě čtenářů se již dočkalo více než stovky vydání.