S Lukasovým překvapivým návratem z výpravy za Světovým stromem se princezně Athanasii konečně otevírá možnost pomoci svému otci. Ukazuje se však, že Claudeovu ztrátu paměti způsobila černá magie – a té se nelze zbavit tak snadno.
Claude balancuje na pokraji smrti a jeho nejbližší okolí se snaží utajit skutečný stav věcí před veřejností. Zvěsti se ale šíří nezadržitelnou rychlostí.
Athanasie má debutantský ples úspěšně za sebou a její život nově začínají vyplňovat společenské povinnosti. Psaní korespondence, čajové dýchánky… vůbec to nebere konce! V její blízkosti se však pořád pohybuje Jeanette, která se s ní snaží spřátelit.
Roky pomalu ubíhají. Moderní dívka, která se převtělila do těla krásné Athanasie, se už smířila se svým životem princezny a v průběhu let se jí dokonce podařilo vybudovat vztah s otcem, nelítostným císařem Claudem.
Fiktivní román o životě krásné princezny Athanasie skončí tragicky – je zabita rukou vlastního otce, chladnokrevného císaře Clauda de Alger Obelia. Tento příběh se stane realitou pro obyčejnou dívku ze současnosti, která se jednoho rána zničehonic...