Přístavní mafie pod velením Ógaie Moriho konečně začíná jednat. Zubožený Akutagawa dostal za úkol odstranit cechovního faráře Hawthorna a Čúja Nakahara z nějakého důvodu míří přímo k tajné základně Zvláštní detektivní kanceláře…
Kjóka s Acušim vyrážejí řešit svoji první zakázku. Zničehonic na ně ovšem za bílého dne útočí Kjóčina bývalá šéfka Kójó Ozaki, která chce uprchlici odvést zpátky k mafii.
Kjóka Izumi tak dlouho bojovala v područí mafie, až si sáhla na život… Acušimu se ji ovšem povedlo zachránit a zve ji na tofu, aby z ní dostal cenné informace. Akutagawa následně rozjíždí podlý plán, a náš měňavec tak konečně padá do jejich rukou.
Acušiho Nakadžimu vyhnali ze sirotčince a nohy ho nakonec zavedly do Jokohamy, kde z řeky vytáhne muže, který se neúspěšně pokusil o sebevraždu. Příběh plný soubojů mezi literáty s nadpřirozenými schopnostmi právě začíná!
