Hlavním tématem čtvrté části Popelovy volné tetralogie je záměna lidské identity, možnost její ztráty a případného znovunalezení v procesu času, příběhu i v proudu jazyka, resp. celé řady jazyků.
Šest vzájemně se doplňujících příběhů této knihy slovenského autora žijícího od roku 1968 ve Švýcarsku se odehrává v různých historických obdobích na různých místech Evropy.
Další již sedmý titul z kapesní edice "Veselé knížky Vráti Ebra", je tentokrát o češtině, její bohatosti, záludnosti atd. Kniha obsahuje krátké historky a příspěvky známých osobností.
Soubor povídek a reflexí Hledání člověka a sny o milování se s ním je literární a existenciální výpovědí, která staví na neobvyklých příbězích a zároveň na expresivních záznamech vypravěče.
Hrdinové tří příběhů se ocitají na křižovatce své dosavadní cesty životem. Rozdílná je však jejich motivace a s ní související vůle ke změně, k vystoupení z uzavřeného kruhu bezpečí a pohodlí.
Sborníček textů přátel a spolupracovníků nazvaný Červený a černý Boris je jen drobnou reciprocitou za zážitky, kterými přední tvůrce české pantomimy Boris Hybner obohatil své čtenáře a diváky.
Kája se u svých lidí má opravdu dobře. A když se má člověk, tedy promiňte, pejsek, má moc dobře, tak si někdy začne jen tak snít, že by se mohl mít líp. Ale ono to tak nemusí dopadnout, takže je nakonec rád, že se z toho snění zas probudí.