Nejprodávanější knihy v roce 2013
světová poezie

Reedice výboru Blakeovy poezie v překladu Jiřího Valji.

Výbor z tvorby čínského básníka, poustevníka a vyznavače čchanu z doby dynastie Tchang v překladu Aleny Bláhové a Olgy Lomové.

Zdrojem k Čínským Cantos byly Poundovi francouzské dějiny Číny Histoire générale de la Chine ou Annales de cet Empire (Paříž, 1777–1785, ve 13 svazcích).

Výbor básní Sylvie Plathové v dvojjazyčném vydání.

Nejranější autorovy prozaické a básnické práce.

Výbor z veršů Francise Jammese v překladu Jiřího Reynka.

Nejsilnější sbírkou je patrně soubor Sinnende Flammen (Zádumčivé plameny) vydaná v roce 1961.

Útlý Rudelův zpěvník je v tomto svazku přetlumočen v plném rozsahu. Překlady jsou uvedeny studií o trobadorské poezii, zrcadlově konfrontovány s originálním zněním Rudelových canson a doprovozeny interpretačním komentářem.

Kniha vychází s textem francouzského originálu a s paralelním českým překladem, jehož autorem je Jaroslav Bránský. První české samostatné knižní vydání je připomenutím stého vydání Apollinairovy básnické prvotiny roku 1811.