Pátý díl série o policejní inspektorce Malin Forsové.
Je začátek května a mladá rodina při procházce lesem
narazí na mrtvé, značně zohavené ženské tělo.
Politický thriller od autora severských
kriminálních bestsellerů.
Demokratický guvernér Bruce Jansen právě vyhrál s velkým
náskokem americké prezidentské volby. Oslava vítězství je
však pokažena atentátem, při němž umírá jeho manželka.
Hlavní hrdinka a současně vypravěčka románu žije v Londýně, kam odešla po listopadu 1989 za prací a kde nyní čeká své první dítě. Nadcházející mateřstí ji v myšlenkách vrací do dětství v komunistickém Československu a vyvolává i zasutou vzpomínku...
Harry Hole pátrá nejdříve po špičkové pušce, určené ke spáchání atentátu a následně po vrahovi válečného veterána. Zatímco stopy vedou do minulosti, vrah si připravuje scénu pro svůj závěrečný výstup.