Jodorowského scénář nás zavádí do doby po konci občanské války, kdy někteří vojáci Jihu sice pateticky vyhlašují pokračování v boji za ideály Konfederace, ale my otřeseně sledujeme, jak se propadají jen k nízkým osobním cílům a k násilí.
Nevědoucí se stala učednicí. Dokáže ale Coco překonat všechny zkoušky a vysvobodit matku z kamene? Na scénu přichází Magická dozorčí rada a Coco je obviněna z používání Zakázané magie.
Cíl je jasný – zabít Pytláky, opustit Goldy Pond a hurá na cestu vstříc vytoužené budoucnosti. Jenže lord Bayon a jeho kumpáni odmítají dát svou démonickou kůži lacino...