Večer před svými desátými narozeninami jde Nikolas klidně spát s myšlenkou na oslavu naplánovanou na další den. To ještě netuší, že se má právě odehrát největší dobrodružství jeho života.
Hugo, King, Lulu. Hodní pejsci, které zaneprázdnění páníčci odložili do psí školky, a tak se rozhodli užít si trochu dobrodružství s psím rebelem Napoleonem.
Psí slečna Shelby si toho ze svého života zatím moc nepamatuje – jen to, že měla pořád hlad a byla jí velká zima. Jednoho dne ji však zachrání laskavá žena a vše se začne obracet k lepšímu.
