Vydáním této propagandistické obrazové publikace bychom chtěli dnešnímu českému čtenáři/občanovi přiblížit nejen nálady německého obyvatelstva v pohraničních oblastech tehdejší Československé republiky...
Půvabné ukrajinské pohádky nás nejprve zavedou do říše lesního cara Acha, divotvorné vajíčko nám poté ukáže, co před světem skrývalo a přátelé Mráz, Hlad a Sucho nás vezmou mezi čerty.
Že je časoprostor zakřivený, se ví už dávno a není s tím problém. Ten nastane, až když se v něm vyskytne nečekaná chyba, drobný kaz. Nevím, proč jsem to nenechal být. Proč jsem od toho nedal pracky pryč a strkal do všeho svůj zvědavý čumák.
Když se Bettyin muž vrátí z války v zuboženém stavu a psychicky na dně, Betty pochopí, že její manželství skončilo. Stěhování k jeho kruté matce ničemu nepomůže. Jestli chce Betty přežít, musí okamžitě zmizet.
