Harryho Greena unesou v den jeho čtrnáctých narozenin mimozemšťané, a když se vzbudí na jejich kosmické lodi, zjistí, že všichni mimozemšťané jsou fuč.
Přichází Bart a s ním i pekelná hlína! Zvláště, když na šklole vypukne nelítostný souboj o největšího jedlíka, ve kterém se neberou zajatci! A po jídle je čas na trochu kultury a Bart vyrazí do světa umění. Doufáme, že to umění přežije.
Bart po škole! Bart se pokusí uniknout před poškoláctvím, jenže jeho únik bude mít děsivé následky - a to nejen pro něj. Ovšem ještě větší peklo nastane, když zjistí, jaké možnosti má jeho stará dětská vysílačka...
Autorovi sotva pětadvacetiletému v čase, kdy zde nikdo Orwellovu vizi světa roku 1984 nemohl znát (kniha byla těžce zakázaná a nedostupná), podařilo vytvořit „Orwella v kostce“, prózu neepigonskou a nadčasovou.
Každý rok vycházejí v elegantní barevné edici vždy dohromady dva garfieldovské díly. Tentokrát přišla řada na vyprodaná čísla 13 a 14 - Garfield polyká pýchu a Garfield široko daleko!