Oproti prvnímu a druhému svazku publicistiky, jejichž stati tematizovaly takřka výhradně literaturu a kulturu Sovětského svazu, se autorův zájem rozšířil na písemnictví domácí a na překlady z dalších literatur.
Jak napovídá již sám název, sbírka povídek Umrliny se zabývá umíráním v různých podobách nahlížených z různých směrů, světů a časoprostorů. Některé příběhy mají našlápnuto stát se dětskou
„poudačkou“, jiné stát se základem existenciálního románu.