Malý princ s Liškou přistávají na planetě ledu a zimy a brzy se setkávají s jejími obyvateli. Od princezny se dozvídají, že planeta je ve válečném stavu. Dva národy zde žijící na sebe střídavě útočí a mezi sebou postavili zeď z ledových kostek.
Prudký sluneční žár zbavuje obyvatele planety barev. Pomůže jim někdo, aby neupadli do šedi a nevýraznosti?
Obyvatelé Planety času tichronosové jsou v ohrožení. Čas se zcela zbláznil – v jedné vesnici stojí, v jiné zase pádí zběsilou rychlostí. A nikdo neví, kde se nachází dílna Velkého hodináře, který by to jediný dokázal dát do pořádku.