Když nechvalně proslulý londýnský hejsek Michael Stirling spatří Francesku Bridgertonovou, okamžitě se do ní zamiluje. Jenže Francesce v té době zbývá pouhých pár hodin do svatby s Michaelovým bratrancem.
New York 1965. Heleně Rubinsteinové je 95 let, je jednou z nejbohatších žen na světě a oslnivou ikonou. Její kosmetické impérium prorazilo do celého světa. Avšak tato sláva nebyla polsko-židovské dívce z prostých poměrů vložena do kolébky.
Komtesa de Morin a její přítelkyně se vrací zpět do Francie. Jsou spolu a volné. Jejich nadšení však nesdílí Elisabeth Rousillotová, která k mladé šlechtičně přilnula jako k vlastní.