České království roku 1420. Dvanáctiletá Šárka, jež i po brutálním znásilnění jako jediná přežila z katolíky nemilosrdně vyvražděné vesnice, nachází záchranu u největšího českého vojevůdce Jana Žižky a jeho hrdinné husitské armády.
České království roku 1420. Vojevůdci a nájemnému husitskému žoldnéři Janu Žižkovi se za pomoci nově sestrojené ruční palné zbraně píšťaly a víry v Boha podaří z rolníků, žen i dětí sestavit neotřesitelnou armádu.
Pouhým dvěma tisícovkám mužů, žen a dětí z armády táboritů pod vedením legendárního vojevůdce Jana Žižky se podaří zvítězit nad stotisícovou křížovou armádou tvořenou katolickými rytíři.
Je to vůbec možné? Zrodil se zbrusu nový zákeřný padouch! Říká si Dr. Yják a pořád tvrdí, že už ho známe (ale my víme své!). Rozhodl se využít Dogmanovy největší slabosti – lásky k míčkům.
Sotva náš hrdinný psopolicajt odvrátil jednu katastrofu, už se na svět řítí další! Tentokrát v podobě zlovolné víly Férové Fany a dvaadvaceti megavzteklých pulců s telekinetickými schopnostmi.
Ergastulum je drsné město, kde vláda zákona ustoupila zákonu silnějšího a kde si „pomocníci“ jako Nicolas a Worick vydělávají na živobytí zvláštními pracemi – od hlídání dětí až po vraždy.
V rámci edice Klasické komiksy Marko Čermáka vychází jako 14. svazek edice barevná verze Chaty v Jezerní kotlině. Kniha je tradičně doplněna doprovodným slovem a obrazovým materiálem. Pro nové vydání Marko Čermák namaloval novou obálku.