Jak křížové tažení za osvobození Sabbatiných světů pokračuje, plukovník komisař Gaunt vede Tanithské První a jediné do nové válečné zóny, která nic neodpouští - na pevnostní planetu Jago.
John Flanagan předkládá velkolepý návrat do světa Hraničářova učně. Ale to, co se přihodilo od našeho posledního setkání s Willem a jeho přáteli, vás možná vyděsí!