Na kraji lesa stála polorozpadlá chalupa a v ní bydlela holka, které nikdo neřekl jinak než líná Markéta. Tahle Markéta se totiž vůbec o nic nestarala, ani se nemyla, nečesala, neuklízela, nejradši celý den ležela v posteli a lenošila.
Psí slečna Shelby si toho ze svého života zatím moc nepamatuje – jen to, že měla pořád hlad a byla jí velká zima. Jednoho dne ji však zachrání laskavá žena a vše se začne obracet k lepšímu.