Kateřinu a Katku od sebe dělí čtyři sta let. Přesto se jednoho rána probudí v těle té druhé. Ocitají se v cizím prostředí, mezi naprosto neznámými lidmi.
Svedl ji, dal jí pusu na rozloučenou a pak ji úplně vymazal ze svého života! Jenže pro Floru tato noc nemohla být tou poslední, kdy měla s Alejandrem něco společného.
Jiskřivý romantický příběh věčného střetu ženského a mužského elementu vypráví zkušená autorka v kulisách aristokratické i plebejské anglické společnosti počátku 19. století.
Rosalind Careyová by udělala všechno proto, aby její domov – velkolepý hrad Rockwood v Devonshiru – nepadl do cizích rukou. Rodiče ji a její sourozence opustili a ona se musí o všechny postarat sama. Sídlo i rodinné vztahy se však rozpadají.
Flynn a jeho sestřenice Nessa a April se znovu setkávají po mnoha letech v babiččině domku v texaském městečku, kde v dětství společně trávili letní prázdniny.
V nálety zničeném Londýně se setkávají dva mladí lidé: nešťastně vdaná Stella a pilot amerického letectva Dan. Těch pár dnů roku 1943, kdy spolu byli šťastní, však uteče příliš rychle.