Kjóka s Acušim vyrážejí řešit svoji první zakázku. Zničehonic na ně ovšem za bílého dne útočí Kjóčina bývalá šéfka Kójó Ozaki, která chce uprchlici odvést zpátky k mafii.
Tentokrát to bude divočina! Ostřílení agenti Clever a Smart vyrážejí do džungle velkoměsta, aby si políčili na pár pořádných zvířat. Doktoru Bacilovi totiž uteklo z laboratoře hned několik speciálních exemplářů.
Díky geniální vynalézavosti velitele Jana Žižky husité opět porážejí křižáky. V husitském vojsku
to však vře, neboť husity rozdělují protichůdné plány...
Deja a Josiah jsou nejlepší přátelé – minimálně každý podzim, kdy společně pracují na dýňové farmě. Na Halloween jejich společný čas končí, ale pokaždé se loučí s vidinou, že se za rok zase shledají... jenže letos je všechno jinak.
Frieren se svou učednicí Fern po několika letech putování poprvé obrací své kroky k jasnému cíli. Tím je Ende, krajina na dalekém severu, kde údajně odpočívají duše padlých hrdinů – a kde Frierenina družina kdysi svedla vítězný boj s Králem démonů.
Frieren se během cesty na daleký sever shledá s nebezpečnou protivnicí ze své dřívější výpravy. Je jí Gilotina Aura, jedna ze Sedmi strůjců zmaru, mocných služebníků Krále démonů.
