V předvánočním čase se dvěma klukům poflakujícím se po pražském Andělu změní život, když se z rádoby rychlé vloupačky stane děsivé střetnutí s organizovanou skupinou, která obchoduje s drogami.
Podzim 1918. Síť britských agentů v sovětském Rusku je rozprášena a zdroje spolehlivých informací o tom, co bolševický režim provádí, rychle vysychají.
Mladá učitelka mateřské školy Markéta se nečekaně stává součástí hned několika vyšetřování. Při nich se seznámí s vyšetřovatelem, pro kterého se stává neocenitelným zdrojem znalostí o obyvatelích rodné vsi. Kdo zavraždil děvčátko ze sousedství?
Vyšetřovatelské amatérské duo se po letech vrací na anglický venkov, poté co obchodník se starožitnostmi Arthur Crockleford zemře za podivných okolností.