"Nejkratší noc v roce může být ta poslední."
Mladý pár najde v zapadlé jihočeské vesnici nový domov. Zdánlivou idylu však Kamile a Filipovi po letním slunovratu naruší vražda.
Kde se skrývá pravda je první knihou nové série od úspěšné švédské spisovatelky a kriminální komisařky Anny Tell. Její protagonistkou je Hedvig Lilja, drsná policistka se spoustou životních i pracovních zkušeností a mimořádnou intuicí.
Krátce poté, co manželé středního věku koupí venkovský dům v osadě Javoří, je v sadu za stodolou nalezena mrtvola muže. Záhy vyjde najevo, že se jedná o Michala Tarabu, který byl přes deset let nezvěstný a úředně prohlášen za mrtvého.
Zločiny dvorního rady nejsou klasickou detektivní sérií, třebaže se tu setkáváme se skutečnými kriminálními případy, jež se staly v Českých Budějovicích a jejich nejbližším okolí v letech 1909-1914.
Když řidič brněnského dopravního podniku objeví na konečné trolejbusu mrtvého šedesátníka, netuší ještě plukovník Berka, že ho čeká případ, který bude jedním z nejdramatičtějších v jeho kariéře...