Respektovaný státní úředník Óttar Karlsson chybí na oslavě svých narozenin a krátce nato je nalezeno jeho mrtvé tělo. Policie tápe ohledně pachatele i motivu.
„Do tří měsíců budu mrtvý. Přijeďte, odvyprávím vám svůj příběh.“ Samotářský spisovatel detektivních románů Sebastian Trapp do svého domu v San Francisku pozve Nicky Hunterovou, se kterou si dlouhá léta dopisuje.
Maggie je špionka v důchodu, která teď poklidně žije v přímořském městečku. A zdá se, že zde není jedinou penzistkou se zajímavou minulostí. Když na své příjezdové cestě objeví tělo, tuší, že jde o vzkaz týkající se jistého dávného úkolu.