Pokračování úspěšných dystopických románů Neala Shustermana Bez šance a Bez citu. Connor a Lev jsou od chvíle, kdy bylo zničeno poslední bezpečné útočiště, na útěku.
Mezi nesmrtelnými Sithy ve Východním Ardu není nikdo milovanější a oblíbenější než dva synové vládnoucího rodu, klidný Hakatri a jeho hrdý, vznětlivý mladší bratr Ineluki – ten Ineluki, jenž se jednou stane nemrtvým Králem bouří.
Píše se rok 2071. Kolem Země krouží desítky orbitálních měst, probíhá kolonizace Marsu. Otevírá se další startovací okno, k Marsu již brzy odletí šest kolonizačních lodí.
Lara, bývalá královna Ithicany, musela kvůli své zradě uprchnout do vyhnanství a teď jen provinile přihlíží tomu, jak její otec cupuje Ithicanu na kusy.