Narodil se malý bratr, který převrátil svět princezny Květuše vzhůru nohama. Princ Balíček je stejně nebojácný jako jeho starší sestra, dokáže se vypořádat s únosci...
Malý Toby je bígl, který zatím netuší, jaké by jeho poslání mělo být. Všichni jeho sourozenci získávají rychle nový domov, jen on stále zůstává, protože neprojevuje ani zdaleka tolik energie, jak se na pravého bígla sluší a patří.
Do království Azalor vtrhla válka. Reynard, který vyrůstal na ulici jako sirotek, se nechal najmout jako žoldák, aby zajistil sobě a své sestře lepší budoucnost.
